أدلة المنتجات
الحصول على تحديثات وتنزيلات لبرامج RAE Systems التالية، بما في ذلك التصحيحات وإصدارات الصيانة.
لمزيد من المعلومات عن كيفية الوصول إلى الملفات بمجرد الانتهاء من عملية التنزيل، يُرجى مراجعة تعليمات تثبيت البرامج/البرامج الثابتة.
AreaRAE
-
دليل مستخدم AreaRAE (868.48 ك.بايت)
-
دليل استخدام AreaRAE (日本語) (1.13 م.بايت)
AutoRAE
-
دليل مستخدم AutoRAE (1.1 م.بايت)
AutoRAE Lite for QRAE II
-
دليل مستخدم AutoRAE Lite for QRAE II (2.62 م.بايت)
-
دليل البدء السريع لنظام AutoRAE Lite for QRAE II (1.49 م.بايت)
AutoRAE Lite for ToxiRAE 3
-
دليل مستخدم AutoRAE Lite for ToxiRAE 3 (2.61 م.بايت)
-
دليل البدء السريع لنظام AutoRAE Lite for ToxiRAE 3 (1.6 م.بايت)
-
AutoRAE Lite for ToxiRAE 3 Manual (in deutsch) (2.62 م.بايت)
-
دليل استخدام AutoRAE لنظام ToxiRAE 3 (en español) (2.62 م.بايت)
-
دليل استخدام AutoRAE لنظام ToxiRAE 3 (en français) (2.62 م.بايت)
-
ChemRAE
-
دليل مستخدم ChemRAE (3.48 م.بايت)
EntryRAE
-
دليل مستخدم EntryRAE (3.32 م.بايت)
-
دليل مستخدم EntryRAE (en français (2.83 م.بايت)
-
دليل مستخدم (EntryRAE (на русском языке (2.89 م.بايت)
شريط إنذار FA 200
-
دليل البدء السريع لنظام شريط الإنذار FA 200 (247.45 ك.بايت)
وحدة تحكم FMC 2000 متعددة القنوات
-
دليل مستخدم FMC 2000 (1.45 م.بايت)
FMC-10
-
دليل مستخدم FMC-10 (5.57 م.بايت)
FMC-40
-
دليل مستخدم FMC-40 (338.77 ك.بايت)
FMC-60
-
دليل مستخدم FMC-60 (532.44 ك.بايت)
GammaRAE II R
-
دليل مستخدم GammaRAE II R (1.29 م.بايت)
-
تدريب لمستخدمي GammaRAE II R (407.51 ك.بايت)
-
دليل GammaRAE II R (in deutsch) (1.41 م.بايت)
HazRAE
-
دليل مستخدم HazRAE (1.05 م.بايت)
-
تدريب لمستخدمي HazRAE (4 م.بايت)
جهاز توجيه MeshGuard
-
Mesh Router Manual (in deutsch) (6.58 م.بايت)
-
Mesh Router Manual (на русском языке) (1.27 م.بايت)
نظام اكتشاف الغاز MeshGuard
-
دليل مستخدم MeshGuard (1.46 م.بايت)
-
دليل توزيع شبكة MeshGuard (3.65 م.بايت)
-
تدريب مستخدم MeshGuard الأساسي: 'استخدام نظام MeshGuard' (949.57 ك.بايت)
-
MiniRAE 3000
-
دليل مستخدم MiniRAE 3000 (1.21 م.بايت)
-
مرجع MiniRAE 3000 (1.22 م.بايت)
-
مرجع MiniRAE 3000 (in deutsch) (921.38 ك.بايت)
MiniRAE Lite
-
دليل مستخدم MiniRAE Lite (976.63 ك.بايت)
-
دليل مستخدم MiniRAE Lite مع ATEX (658.66 ك.بايت)
-
دليل MiniRAE Lite (in deutsch) (2.58 م.بايت)
MultiRAE
-
دليل استخدام MultiRAE (2.5 م.بايت)
-
دليل البدء السريع لنظام MultiRAE (الضخ) (274.32 ك.بايت)
MultiRAE IR
-
دليل مستخدم MultiRAE IR (713.22 ك.بايت)
MultiRAE Lite
-
دليل استخدام MultiRAE (2.5 م.بايت)
-
دليل البدء السريع لنظام MultiRAE (الضخ) (274.32 ك.بايت)
-
دليل البدء السريع الخاص لنظام MultiRAE Lite (الانتشار) (273.09 ك.بايت)
MultiRAE Plus
-
دليل مستخدم MultiRAE Plus (2.69 م.بايت)
-
تدريب على الخدمة الميدانية لأجهزة MultiRAE Plus (1.15 م.بايت)
-
تدريب لمستخدمي MultiRAE Plus (427.75 ك.بايت)
-
دليل مستخدم (MultiRAE Plus (në gjuhën shqipe (2.24 م.بايت)
-
دليل مستخدم MultiRAE Plus (باللغة العربية) (2.4 م.بايت)
-
دليل مستخدم (MultiRAE Plus (dalam Bahasa Indonesia (2.23 م.بايت)
-
دليل البدء السريع لنظام (MultiRAE Plus (në gjuhën shqipe (451.76 ك.بايت)
-
دليل البدء السريع لنظام MultiRAE Plus (باللغة العربية) (393 ك.بايت)
-
دليل البدء السريع لنظام (MultiRAE Plus (dalam Bahasa Indonesia (449.06 ك.بايت)
MultiRAE Pro
-
دليل استخدام MultiRAE (2.5 م.بايت)
-
دليل البدء السريع لنظام MultiRAE (الضخ) (274.32 ك.بايت)
NeutronRAE II
-
دليل مستخدم NeutronRAE II (741.46 ك.بايت)
ppbRAE 3000
-
دليل مستخدم ppbRAE 3000 (1.24 م.بايت)
-
مرجع ppbRAE 3000 (1.22 م.بايت)
-
مرجع ppbRAE 3000 (in deutsch) (1.68 م.بايت)
ProRAE Guardian
-
دليل مراقبة ProRAE (6.67 م.بايت)
-
ProRAE Guardian Quick Reference (1.2 م.بايت)
ProRAE Studio
-
دليل استخدام ProRAE Studio II (2.13 م.بايت)
-
ProRAE Studio II Manual (in deutsch) (2.57 م.بايت)
QRAE
-
دليل مستخدم QRAE (667.07 ك.بايت)
QRAE II Diffusion
-
دليل مستخدم QRAE II (2.97 م.بايت)
-
الدليل المرجعي السريع لنظام QRAE II، الإصدار FW 2.05 أو أحدث (808.88 ك.بايت)
-
دليل ترقية QRAE II (32.54 ك.بايت)
-
دليل انتشار QRAE II (in deutsch) (1.65 م.بايت)
-
QRAE II Manual (in het Nederlands) (349.13 ك.بايت)
-
دليل مستخدم (QRAE II (日本語 (1.75 م.بايت)
-
دليل مستخدم (QRAE II (на русском языке (3.13 م.بايت)
-
الدليل المرجعي السريع لنظام QRAE II (in deutsch) (1.16 م.بايت)
QRAE II Pump
-
دليل مستخدم QRAE II (2.97 م.بايت)
-
الدليل المرجعي السريع لنظام QRAE II، الإصدار FW 2.05 أو أحدث (808.88 ك.بايت)
-
دليل ترقية QRAE II (32.54 ك.بايت)
-
دليل QRAE Plus (in deutsch) (20.15 م.بايت)
-
QRAE II Manual (in het Nederlands) (349.13 ك.بايت)
-
دليل مستخدم (QRAE II (日本語 (1.75 م.بايت)
-
دليل مستخدم (QRAE II (на русском языке (3.13 م.بايت)
-
الدليل المرجعي السريع لنظام QRAE II (in deutsch) (1.16 م.بايت)
QRAE Plus
-
دليل مستخدم QRAE Plus (254.55 ك.بايت)
-
تدريب على الخدمة الميدانية لأجهزة QRAE Plus (325.77 ك.بايت)
-
تدريب لمستخدمي QRAE Plus (943.77 ك.بايت)
-
دليل QRAE Plus (in deutsch) (584.47 ك.بايت)
-
دليل مستخدم QRAE Plus (باللغه العربية) (691.95 ك.بايت)
-
دليل مستخدم (QRAE Plus (日本語 (668.91 ك.بايت)
-
دليل مستخدم (QRAE Plus (на русском языке (647.06 ك.بايت)
RAEGuard PID
-
دليل مستخدم RAEGuard PID (1.15 م.بايت)
-
دليل استخدام RAEGuard PID (in deutsch) (769.58 ك.بايت)
RAEGuard S
-
دليل مستخدم RAEGuard S (900.47 ك.بايت)
-
RAEGuard S Manual (in deutsch) (3.95 م.بايت)
RAELink2
-
دليل مستخدم RAELink2 (613.39 ك.بايت)
-
دليل مستخدم (RAELink2 (en français (146.79 ك.بايت)
-
دليل مستخدم (RAELink2 (in italiano (1.41 م.بايت)
SensorRAE
-
دليل مستخدم SensorRAE (1.66 م.بايت)
ToxiRAE 3
-
دليل مستخدم ToxiRAE 3 (1.3 م.بايت)
-
دليل البدء السريع لنظام ToxiRAE 3 (60.5 ك.بايت)
-
دليل استخدام ToxiRAE 3 (in deutsch) (1.02 م.بايت)
-
دليل مستخدم (ToxiRAE 3 (in het Nederlands (1014.89 ك.بايت)
-
دليل البدء السريع لنظام ToxiRAE 3 (in deutsch) (63.39 ك.بايت)
-
دليل البدء السريع لنظام (ToxiRAE 3 (in het Nederlands (63.41 ك.بايت)
ToxiRAE II
-
دليل مستخدم وملحق ToxiRAE II (1.89 م.بايت)
-
دليل استخدام وملحق ToxiRAE II (in deutsch) (1.18 م.بايت)
-
دليل مستخدم وملحق (ToxiRAE II (en français (1.63 م.بايت)
-
دليل مستخدم وملحق (ToxiRAE II (日本語 (837.46 ك.بايت)
-
دليل مستخدم وملحق (ToxiRAE II (на русском языке (791.86 ك.بايت)
ToxiRAE Pro
-
دليل استخدام ToxiRAE Pro (822.51 ك.بايت)
-
دليل البدء السريع لنظام ToxiRAE Pro (97.36 ك.بايت)
-
ToxiRAE Pro Quick Start Guide (in deutsch) (323.45 ك.بايت) NEW!
ToxiRAE Pro Family
-
دليل استخدام ToxiRAE Pro (822.51 ك.بايت)
-
دليل البدء السريع لنظام ToxiRAE Pro (97.36 ك.بايت)
-
دليل استخدام ToxiRAE Pro LEL (876.45 ك.بايت)
-
دليل البدء السريع لنظام ToxiRAE Pro LEL (99.33 ك.بايت)
-
دليل استخدام ToxiRAE Pro PID (1009.33 ك.بايت)
-
دليل البدء السريع لنظام ToxiRAE Pro PID (100.5 ك.بايت)
-
ToxiRAE Pro Quick Start Guide (in deutsch) (323.45 ك.بايت) NEW!
-
ToxiRAE Pro LEL Quick Start Guide (in deutsch) (333.28 ك.بايت) NEW!
-
ToxiRAE Pro PID Quick Start Guide (in deutsch) (332.71 ك.بايت) NEW!
ToxiRAE Pro LEL
-
دليل استخدام ToxiRAE Pro LEL (876.45 ك.بايت)
-
دليل البدء السريع لنظام ToxiRAE Pro LEL (99.33 ك.بايت)
-
ToxiRAE Pro LEL Quick Start Guide (in deutsch) (333.28 ك.بايت) NEW!
ToxiRAE Pro PID
-
دليل استخدام ToxiRAE Pro PID (1009.33 ك.بايت)
-
دليل البدء السريع لنظام ToxiRAE Pro PID (100.5 ك.بايت)
-
ToxiRAE Pro PID Quick Start Guide (in deutsch) (332.71 ك.بايت) NEW!
UltraRAE 3000
-
دليل UltraRAE 3000 (1.77 م.بايت)
-
دليل مستخدم (UltraRAE 3000 (in deutsch (1.73 م.بايت)
-
دليل مستخدم (UltraRAE 3000 (en français (1.64 م.بايت)
-
دليل مستخدم (UltraRAE 3000 (in het Nederlands (1.7 م.بايت)
VRAE
-
دليل مستخدم VRAE (667.71 ك.بايت)
-
تدريب الخدمة الميدانية لنظام VRAE (710 ك.بايت)
-
تدريب مستخدم VRAE (991.13 ك.بايت)
اتصل بالدعم
اتصل بفريق الدعم الفني
من الاثنين إلى الخميس، من الساعة 8 ص إلى الساعة 5 م
الجمعة، من الساعة 8 ص إلى الساعة 4 م
(بالتوقيت الصيفي أوروبا الوسطى)
الهاتف: +45 86 52 51 55+45 86 52 51 55+33 478 46 1665+31 104426 149+34 93 378 83 52+81 80 5301 4466+82 10 2692 4113
الفاكس: +45 86 52 51 77
كوبنهاجن: +45 86 52 51 55
هونج كونج: +852 9133 6225
البريد الإلكتروني: service@raeeurope.com
يتوفر دعم بعد ساعات العمل الرسمية.
هاتف الطوارئ : +1 408 952 8200
مستندات الدعم
- TN-106 (154 KB)
عوامل التصحيح وطاقة التآينوخصائص المعايرة - TN-156 (75 كيلوبايت) عوامل التصحيح
لأجهزة استشعار الغازات القابلة للاحتراق (LEL) - TN-170 (247 كيلوبايت) مهايئ للتحويل من منفذ USB إلى
منفذ تسلسلي